动词重叠(1)Động từ lặp lại (1): 看看 · 想一想 · 帮帮忙
Động từ (vị ngữ) Sách · Bài 3
Vị trí trong câu
- AA / A一A / ABAB / AAB
Khi nào dùng
- Thời gian ngắn, số lượng ít, thử làm; khẩu ngữ, nhẹ nhàng.
- Đơn âm: A(一)A. Song âm: ABAB. Li hợp: AAB.
动词重叠(1)Động từ lặp lại (1): 看看 · 想一想 · 帮帮忙
Vị trí trong câu
AA / A一A / ABAB / AAB
Khi nào dùng
- Thời gian ngắn, số lượng ít, thử làm; khẩu ngữ, nhẹ nhàng.
- Đơn âm: A(一)A. Song âm: ABAB. Li hợp: AAB.
Vì sao nó đứng ở đó?
Lặp lại động từ để làm hành động nhẹ đi: làm thử, làm một chút.
Theo giáo trình — Bài 3: 我想去西安旅游
动作性比较强、能重复或持续的动词重叠使用,表示时间短、数量少、尝试等意思,语气比较轻松、随意,多用于口语。
Những động từ có tính hành động mạnh, có thể lặp đi lặp lại hoặc duy trì thì đều có thể lặp lại; thường dùng trong văn nói, mang ngữ khí nhẹ nhàng, tự nhiên, biểu thị thời gian ngắn, số lượng ít hoặc mang sắc thái thử nghiệm.
Hình thức: động từ đơn âm tiết: A (一) A; động từ song âm tiết: ABAB; động từ li hợp: AAB.
那你再想一想,你想好了,我来买票。Vậy em cứ nghĩ thêm nhé, nghĩ xong anh sẽ mua vé.Bài 3 · mục ngữ pháp
我有点儿累,现在想休息休息。Tôi hơi mệt, bây giờ muốn nghỉ ngơi một chút.Bài 3 · mục ngữ pháp
你能过来帮帮忙吗?Bạn qua đây giúp một tay được không?Bài 3 · mục ngữ pháp
Xem thêm
动词重叠(2) · Động từ lặp lại (2): hành động đã xảy ra 离合词 · Từ li hợp: 帮忙 · 游泳 · 跳舞 · 跑步