紧缩复句“一……就……”Vừa … liền …
Câu ghép rút gọn · việc 1 TRƯỚC, việc 2 SAU Sách · Bài 7
Vị trí trong câu
- 一việc 1，就việc 2
Khi nào dùng
- Việc 2 xảy ra ngay sau việc 1; việc 1 cũng là điều kiện / nguyên nhân.
- Cùng chủ ngữ: chủ ngữ đứng trước 一 (hoặc 就); khác chủ ngữ: mỗi chủ ngữ đứng trướ…
紧缩复句“一……就……”Vừa … liền …
Vì sao đứng ở đó
- Việc thứ nhất xảy ra trước, việc thứ hai theo ngay sau.
Ví dụ trong sách
- 你怎么一下课就往外跑？
- 我一到家，妈妈就打来电话了。
- 一到星期六，陈天中就跟同学去打篮球。
Xem thêm
Lưu ý phạm vi. 一会儿就 (“một lát nữa sẽ…”) không thuộc mẫu 一……就……. Trong 就, đây là phó từ đứng sau chủ ngữ của vế sau.
Vị trí trong câu
一việc 1，就việc 2
Khi nào dùng
- Việc 2 xảy ra ngay sau việc 1; việc 1 cũng là điều kiện / nguyên nhân.
- Cùng chủ ngữ: chủ ngữ đứng trước 一 (hoặc 就); khác chủ ngữ: mỗi chủ ngữ đứng trước một từ.
Vì sao nó đứng ở đó?
Việc thứ nhất xảy ra trước, việc thứ hai theo ngay sau.
Theo giáo trình — Bài 7: 他篮球打得很好
紧缩复句“一……就……”表示后一动作紧跟着前一动作发生，也表示前一动作是条件和原因，后一动作是结果。主语相同时，主语在“一”或“就”前面；主语不同时，两个主语分别在“一”和“就”前面。
Câu ghép rút gọn “一……就……” biểu thị hành động thứ hai xảy ra ngay sau hành động thứ nhất; đồng thời cũng thể hiện hành động thứ nhất là điều kiện hoặc nguyên nhân, còn hành động thứ hai là kết quả. Khi chủ ngữ giống nhau, chủ ngữ đặt trước “一” hoặc “就”; khi chủ ngữ khác nhau, hai chủ ngữ lần lượt đứng trước “一” và “就”.
你怎么一下课就往外跑？Sao vừa tan học bạn đã chạy ra ngoài ngay vậy?Bài 7 · mục ngữ pháp
我一到家，妈妈就打来电话了。Tôi vừa về đến nhà thì mẹ đã gọi điện đến.Bài 7 · mục ngữ pháp
一到星期六，陈天中就跟同学去打篮球。Cứ đến thứ Bảy là Trần Thiên Trung lại cùng bạn đi chơi bóng rổ.Bài 7 · mục ngữ pháp
Thêm câu trong sách (bài khoá và từ vựng; câu tìm theo mẫu rồi đã lọc bớt, vẫn cần giáo viên soát)
我还喜欢踢足球，一到星期天就跟朋友们去踢球。Mình còn thích chơi bóng đá nữa, cứ đến Chủ nhật mình lại đi đá bóng cùng bạn bè.Bài 7 · bài khoá 2
我一有时间就去运动。Hễ có thời gian là tôi đi tập thể thao.Bài 7 · bài khoá 4
一到星期天就跟朋友们去踢球。Cứ đến Chủ nhật là cùng bạn bè đi đá bóng.Bài 7 · từ vựng 「球」
我想休息一下，现在不能动，一动就疼。Em muốn nghỉ ngơi một lát, bây giờ không cử động được, cứ đi lại là đau.Bài 11 · bài khoá 1
现在不能动，一动就疼。Bây giờ không cử động được, cứ cử động là đau.Bài 11 · từ vựng 「动」
Xem thêm
因果复句“因为……，所以……” · Vì … nên … 时间副词、关联副词、语气副词“就” · 就: thì · ngay · sớm · chính · chỉ cần