状语 vs 补语Phân biệt trạng ngữ và bổ ngữ
Tổng quan
Trạng ngữ
- Đứng TRƯỚC V
- Xảy ra trước V, là điều kiện để V xảy ra
Ví dụ sách
- 高高兴兴地玩 (Bài 6)
状语 vs 补语Phân biệt
Bổ ngữ
- Đứng SAU động từ / tính từ
- Làm rồi mới biết kết quả, hướng, trạng thái, lượng
Ví dụ sách
- 玩得很高兴 (Bài 7)
Câu hy vọng
- Chỉ là muốn thấy kết quả như thế
Cả hai đều bổ sung thông tin cho vị ngữ, nhưng ở hai vị trí khác nhau.
| Trạng ngữ | Bổ ngữ | |
|---|---|---|
| Vị trí | TRƯỚC động từ / tính từ | SAU động từ / tính từ |
| Vì sao | Xảy ra trước V và là điều kiện để V xảy ra | V đã xảy ra rồi mình mới biết |
| Thông tin | Khi nào, ở đâu, với ai, vì sao, cách nào, phạm vi, mức độ | Kết quả, hướng, trạng thái, lượng (HSK3: khả năng) |
| Câu hy vọng | Vị trí không đổi. Với bổ ngữ, chỉ là mình muốn thấy kết quả như thế. | |
Hai câu trong sách, cùng nói về “vui”
过生日就要吃好吃的，还要高高兴兴地玩。Sinh nhật thì phải ăn đồ ngon, còn phải chơi thật vui.Bài 6 · 结构助词“地” — trạng ngữ, trước động từ
他们玩得很高兴。Họ chơi rất vui.Bài 7 · 状态补语 — bổ ngữ, sau động từ
Câu thứ nhất: người nói xác định “vui” trước khi chơi (sinh nhật là ngày vui nên phải chơi cho vui), và trạng thái vui kéo dài suốt buổi chơi, không phải chơi rồi mới vui, nên đứng trước (cần 地). Câu thứ hai: chơi xong rồi mới biết là “vui”, nên đứng sau (cần 得).
Thời gian: trước hay sau động từ?
| Trước động từ | Sau động từ |
|---|---|
| 我们都是第一次来。Chúng em đều là lần đầu đến đây (Bài 1). “第一次” đứng trước động từ. | 他们学了两年。Họ đã học được hai năm (Bài 9). “两年” là bổ ngữ thời lượng. |
Xem thêm: 时间词与时间副词 · 时量补语（1） · 动量补语（1）
chủ ngữtrạng ngữvị ngữ (động từ / tính từ)bổ ngữđịnh ngữtân ngữnơi chốn đầu câu