状态补语（2）Bổ ngữ trạng thái (2): khi có tân ngữ
Bổ ngữ · V lặp lại hoặc tân ngữ lên trước Sách · Bài 7
Vị trí trong câu
- VOV得… · OV得…
Khi nào dùng
- Động từ có tân ngữ: lặp lại động từ (说汉语说得很好) hoặc đưa tân ngữ lên trước (汉语说得很好…
- Từ li hợp: lặp tố từ động từ (游泳游得不快).
状态补语（2）Bổ ngữ trạng thái (2): khi có tân ngữ
Lưu ý phạm vi. “Lặp tố từ động từ” (游泳游得…) áp dụng cho mẫu giữ nguyên cả động từ li hợp; trong ngữ cảnh đã rõ có thể lược hoặc dùng cấu trúc chủ đề khác.
Vị trí trong câu
VOV得… · OV得…
Khi nào dùng
- Động từ có tân ngữ: lặp lại động từ (说汉语说得很好) hoặc đưa tân ngữ lên trước (汉语说得很好).
- Từ li hợp: lặp tố từ động từ (游泳游得不快).
Vì sao nó đứng ở đó?
得 phải đứng ngay sau động từ, nên không còn chỗ cho tân ngữ ở giữa. Có hai cách: đưa tân ngữ lên trước (汉语说得好), hoặc nhắc lại động từ (说汉语说得好).
Theo giáo trình — Bài 7: 他篮球打得很好
带状态补语的句子中，如果动词是离合词，需要重复动词性语素。如果动词有宾语，可以把宾语提前，或者重复动词。
Trong câu có bổ ngữ trạng thái, nếu động từ là từ li hợp, cần lặp lại tố từ có tính chất động từ. Nếu động từ có tân ngữ, có thể đảo tân ngữ lên trước động từ hoặc có thể lặp lại động từ.
我游泳游得不快。Mình bơi không nhanh.Bài 7 · mục ngữ pháp
你篮球打得怎么样？Bạn chơi bóng rổ thế nào?Bài 7 · mục ngữ pháp
白家月写汉字写得很好看。Bạch Gia Nguyệt viết chữ Hán rất đẹp.Bài 7 · mục ngữ pháp
Lỗi hay gặp
| Sai | Đúng | Vì sao |
|---|---|---|
| *他说得汉语很好 | 他汉语说得很好 / 他说汉语说得很好 | Không đặt tân ngữ 汉语 sau 得 trong mẫu này: đưa 汉语 lên trước hoặc nhắc lại động từ. |
| *他说汉语得很好 | 他说汉语说得很好 | 得 phải đứng ngay sau động từ. |
Đã đối chiếu với
Xem thêm
宾语与补语的位置 · Tân ngữ đi đâu khi có bổ ngữ? 比较句（6） · Có tân ngữ: lặp động từ hoặc đưa tân ngữ lên trước 离合词 · Từ li hợp: 帮忙 · 游泳 · 跳舞 · 跑步