其他词语（大纲）Các từ nhỏ khác: 左右 · 自己 · 这么 · 好 · 几 · 万 · 那 · 第 · 别 · 为什么
Nhiều vị trí (xem từng dòng)
Vị trí trong câu
- 这么 / 好 / 自己……
Khi nào dùng
- Trang gom các từ nhỏ của đề cương HSK 2 chưa có trang riêng, mỗi từ kèm câu tron…
- Từ loại và vị trí khác nhau: phương vị đứng như danh từ, 自己 / 好 / 为什么 đứng trước…
其他词语（大纲）Các từ nhỏ khác: 左右 · 自己 · 这么 · 好 · 几 · 万 · 那 · 第 · 别 · 为什么
Vị trí trong câu
这么 / 好 / 自己……
Khi nào dùng
- Trang gom các từ nhỏ của đề cương HSK 2 chưa có trang riêng, mỗi từ kèm câu trong sách.
- Từ loại và vị trí khác nhau: phương vị đứng như danh từ, 自己 / 好 / 为什么 đứng trước động từ hay tính từ (trạng ngữ), 那 đứng đầu vế sau (liên từ).
Vì sao nó đứng ở đó?
Vẫn là các ô quen: những từ làm điều kiện hay mức độ đứng TRƯỚC động từ / tính từ; liên từ đứng đầu vế để nối.
Các từ nhỏ trong đề cương HSK 2, mỗi từ một câu trong sách
| Từ | Cách dùng | Ví dụ trong sách |
|---|---|---|
| 左 · 右 · 面 | 左 / 右 + 边 hoặc 面 chỉ bên trái, bên phải. 面 / 边 đứng sau từ phương vị (后面, 外面, 里边…). | 我也觉得左边的比右边的好看。 Anh cũng thấy chiếc bên trái đẹp hơn chiếc bên phải. · Bài 8 书包在门后面。 Nó ở phía sau cửa. · Bài 10 天气不好，你去外面的时候多穿点儿衣服。 Thời tiết xấu, khi đi ra ngoài em nhớ mặc thêm áo. · Bài 12 |
| 自己 | Tự mình. Đứng ngay sau chủ ngữ, trước động từ. | 就在桌子上，你自己拿。 Táo để trên bàn, em tự lấy nhé. · Bài 3 奶茶也很好喝，是您自己做的吗？ Trà sữa cũng rất ngon, chị tự làm à? · Bài 5 |
| 这么 · 那么 · 这样 · 那样 | 这么 / 那么 + tính từ hay 多: mức độ (“thế này, thế kia”). 这样 / 那样: “như thế này / như vậy”. | 今天回来这么晚啊！ Hôm nay anh về muộn thế! · Bài 3 这么多漂亮的书包！ Bao nhiêu là cặp sách đẹp! · Bài 4 旁边那个男孩儿就穿了这样的裤子，我觉得很好看啊！ Cậu bé bên cạnh đang mặc chiếc quần như thế này, em thấy rất đẹp. · Bài 9 好，那样我们就都有新年礼物了！ Được, như vậy là chúng ta ai cũng có quà năm mới rồi! · Bài 13 |
| 好 + tính từ | 好 đứng trước tính từ: “rất” (khẩu ngữ, thường kèm 啊). | 跟李文一起跑步，我好高兴啊！ Chạy bộ cùng Lý Văn tôi thấy rất vui! · Bài 12 |
| 几 | 几 + lượng từ: “mấy, vài” (số ước lượng nhỏ) hoặc hỏi số nhỏ. | 我这几天都不忙，你们有事就找我。 Mấy hôm nay chị đều không bận, các em có việc cứ tìm chị. · Bài 1 您好！就要这几个菜吧，谢谢！ Chào chị! Chúng tôi sẽ gọi mấy món này. · Bài 8 你想想，今天是几月几号？ Em thử nghĩ xem, hôm nay là ngày mấy, tháng mấy? · Bài 8 |
| 万 | 万 = vạn (10 000): số lớn tính theo 万. Xem thêm “多 sau số từ”. | 北京大学有四万多名学生呢！ Đại học Bắc Kinh có hơn bốn vạn sinh viên cơ đấy! · Bài 2 |
| 那 (liên từ) | 那 đứng đầu vế sau: “vậy thì”, nối với điều vừa nói. | 那你想不想去看个电影？ Thế bạn có muốn đi xem phim không? · Bài 2 那我给他打个电话。 Vậy tôi sẽ gọi điện cho anh ấy. · Bài 1 |
| 第 + số + lượng từ | Số thứ tự: 第 + số + lượng từ (đề cương gọi là 序数表示法). | 这是我第一次来北京。 Đây là lần đầu tiên tôi đến Bắc Kinh. · Bài 1 妈妈，我是第一名，姐姐还没洗完呢。 Mẹ ơi, con xong nhanh nhất, chị vẫn chưa rửa xong ạ. · Bài 10 |
| 别 (câu cầu khiến) | 别 + động từ: “đừng …” (thường kèm 了 hoặc 吧). Đứng trước động từ như phó từ phủ định. | 还是别看电影了，北京大学就很好看！ Thôi đừng xem phim nữa, Đại học Bắc Kinh đẹp lắm! · Bài 2 谢谢！你们别客气，快坐吧！ Cảm ơn! Các em đừng khách sáo, mau ngồi đi! · Bài 5 |
| 为什么 | Hỏi lý do. Đứng trước động từ (như trạng ngữ). | 为什么想去西安？ Vì sao em muốn đi Tây An? · Bài 3 你有很多白色的衣服，为什么还买白色的？ Con đã có rất nhiều quần áo màu trắng, sao còn mua màu trắng? · Bài 4 |
Chưa có câu trong sách. Liên từ 跟 (A 跟 B, nghĩa “và”) có trong đề cương, nhưng trong 15 bài chỉ gặp 跟 làm giới từ (跟我去, 跟同学说好了) và 和 làm liên từ; số từ 好多 (“rất nhiều”) cũng chưa gặp, chỉ có 好多了 (“khá hơn nhiều”, xem trang 比较句 4).
Xem thêm
量词总表 · Tổng hợp lượng từ trong sách HSK2 能愿动词与否定 · Khả năng · phủ định: 能 · 会 · 可以 · 可能 · 别 · 没 · 不 用“多”表达概数 · 多 sau số từ: có lẻ